首頁   arrow  活動 arrow  台灣月 arrow  2017 arrow  
《雙城紀失》劇場空間
Twin Cities Chronicle – Theatre Space

《雙城紀失》劇場空間

 

12-14/10/2017 (四至六) 20:00

14-15/10/2017 (六至日) 15:00

香港兆基創意書院多媒體劇場

售票資訊:260元 (不設劃位)

購票連結:http://www.urbtix.hk/internet/eventDetail/33551

 

劇場空間主辦   光華新聞文化中心協辦


 

2016 台南藝術節首演 大獲好評一票難求

2017 歸航 同遊香港 x 台南異地空間記憶

 

「這是一個香港人在台南,台南人在香港的故事」。

 

本事

慧敏與敏慧,

一個從香港出走台南,另一個從台南遠赴香港。

為了讓絢麗時光重建於彼岸,或追尋被失蹤的男友飄泊異鄉。

兩個素昧平生的女人,在傳說中的大角咀,透過地產經紀越洋認識,自始成為最熟悉的陌生人。在一次又一次的視訊通話裏,替對方的人生與回憶拆卸、再書寫。

直至……

一夜突如其來的地震,與遍地帶著血腥的魚蛋,將回憶裏的死胎喚醒。

而女人與城市的傷口,再看不到盡頭。

 

製作演出團隊

編劇:張飛帆、許正平(台南)

導演、監製、舞台和服裝設計:余振球

錄像設計及導播:司徒偉健

錄像設計及拍攝:林柔孜(台南)、麥立奇(台南)

作曲:劉穎途

音響設計:姜達雲

燈光設計:呂柏納

製作舞台監督:劉漢華

演出:勞敏心(香港)、陳婉婷(台南)

 

《雙城紀失》於2016年台南藝術節首演後,今年在香港演出,使雙城的藝術結盟別具意義。由香港重量級編劇家張飛帆負責編寫香港演員部分,台南演員部分則由以電影《盛夏光年》走紅的台南編劇許正平編寫,內容講述一位台南年輕女孩派駐香港後,在中港兩地物質與權力中的迷失,以及一位香港中年女子意外移居台南所遭遇到的衝擊。

 

台南在地團隊與香港劇場空間跨海共同創作,打造出以兩座城市為主角的故事《雙城紀失》;獨特舞台設計,將劇場分隔成為台南及香港兩區,透過多媒體互動將兩地連線,讓兩個區域的觀眾以不同視點欣賞一場結合影片、現場轉播、戲劇三方組合的全新型態跨媒體演出。(特設「雙城套票」,觀眾可以優惠價連續觀賞「香港演區」及「台南演區」演出。)

 

評論嘉言

眼前的人生是一片荒蕪而龐大的現實,仍舊執意要在其上栽種他相信的溫柔。

(節錄自黃煚哲,2016)

 

一個幾乎沒有往前行進的回憶靈魂…(一個)希望可以揮別舊日的不如意,重新開始另一段感情與人生。

(節錄自于善祿,2016)

 

講台南和香港兩個城市與這兩個女人的失憶, 失蹤和失落的震撼, 現實與回憶的交織, 雙城共有的鄉愁和現下的憂煩, 流麗如光的影象, 清愁淡雅的音樂,充滿許多現實的氣味又充滿驚喜...

(節錄自王婉容,2016)

 

 

一個戲劇作品中,能夠同時透過不同國籍的編劇、演員的視角觀看彼方世界,確實別出心裁,劇作家截然的書寫文采、演員隨著劇作文法展露的口白語言及相應的表演方式、舞臺設計寫實與寫意的安排,潛在地投射出兩地創作者的性格與生長環境的干係。

(節錄自邱書凱,「在異地烹調的家鄉菜」,2016)

 

儘管劇中有那麼多值得更深入探討的話題,在全劇演出的時間裡,卻已被情緒塞滿,無法辯證。女人的身份與特質,在本劇中竟將逃避與被消失合理化了,這恐怕也是創作者的始料未及。原來,雙城並不只是對於香港、臺南兩地的城市想像而已,也是男人對女人的一種想像。

(節錄自賴思伃,「想像的雙城,想像的女人」,2016)

 

 

 



image

image